menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #315561

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

relatives Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She is proud that her son has become a doctor.

added by an unknown member, date unknown
➜ #88146彼女は息子が医者になったことを誇りに思っている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #784152Sie ist stolz, dass ihr Sohn ein Arzt geworden ist.

linked by Hans_Adler, March 8, 2011
➜ #1292917Ella está orgullosa de que su hijo se haya convertido en doctor.

linked by marcelostockle, December 11, 2011
➜ #1772190Она гордится тем, что её сын стал врачом.

linked by marafon, August 13, 2012
➜ #1903489Oğlunun doktor olmasıyla gurur duyuyor.

linked by freefighter, October 7, 2012
➜ #2425526

linked by Lenin_1917, May 8, 2013
➜ #5978348她为自己的儿子成为医生而自豪。

linked by verdastelo9604, March 26, 2017
➜ #8029215Tefṛeḥ s memmi-s imi ay yeqqel d imsujji.

linked by Amastan, July 6, 2019
➜ #8029216Tumar s memmi-s imi ay yeqqel d imsujji.

linked by Amastan, July 6, 2019
➜ #8841248Sie ist stolz, dass ihr Sohn Arzt geworden ist.

linked by wolfgangth, June 13, 2020
➜ #10824955Tana alfahari cewa yaron ta ya zama likita.

linked by TWB, May 13, 2022