About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She told her son to wait a minute.
  • date unknown
linked to #88135
linked to #720700
linked to #817523
linked to #937941
unlinked from #937941
linked to #855579
linked to #1554539
  • duran
  • Jun 22nd 2012, 10:27
linked to #1639677
  • fanty
  • Jan 19th 2013, 23:15
linked to #2154429
linked to #2762385
linked to #2987379
linked to #3016299
linked to #3016307

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #315572

eng
She told her son to wait a minute.
deu
Sie sagte ihrem Sohn, er solle einen Moment warten.
deu
Sie bat ihren Sohn, kurz zu warten.
ita
Pregò suo figlio di aspettare un momento.
jpn
彼女は息子にちょっと待つように言った。
彼女[かのじょ] は[] 息子[むすこ] に[] ちょっと[] 待つ[まつ] よう[] に[] 言っ[いっ] た[] 。[]
lit
Ji pasakė savo sūnui palaukti minutėlę.
nld
Zij vroeg haar zoon een minuut te wachten.
pol
Powiedziała synowi, żeby zaczekał na nią minutę.
rus
Она сказала сыну подождать минуту.
spa
Ella le dijo a su hijo que esperara un momento.
tlh
puqloDDaj ja'; jatlh loQ yIloS.
tur
Oğluna bir dakika beklemesini söyledi.
epo
Ŝi diris al sia filo, ke li atendu momenton.
epo
Ŝi petis al sia filo atendi minuton.
fra
Elle dit à son fils qu'il devait attendre un moment.