About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have had it.
  • date unknown
linked to #194397
linked to #597300
linked to #597301
linked to #937312
  • duran
  • Nov 20th 2011, 16:53
linked to #1251026
linked to #1631644

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #31570

eng
I have had it.
ber
Tuweḍ tkerza s aḥdid.
cmn
我受够了。
我受夠了。
wǒ shòugòu le 。
fra
J'en ai ma claque.
jpn
もうたくさんだ。
もう[] たくさん[] だ[] 。[]
por
Para mim, chega.
tur
Yeterince yaşadım.
deu
Ich hab's satt.
eng
I've had enough.
epo
Estas al mi tedaĉe.
fra
J'en peux plus.