About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She likes being looked at by boy.
  • date unknown
linked to #87946
linked to #334805
She likes being looked at by boys.
linked to #1266938

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #315761

eng
She likes being looked at by boys.
fra
Elle aime quand un garçon la regarde.
hun
A hölgy szereti, ha nézik a fiúk.
jpn
彼女は男性に見られるのが好きだ。
彼女[かのじょ] は[] 男性[だんせい] に[] 見[み] られる[] の[] が[] 好き[すき] だ[] 。[]
por
Ela gosta de ser observada por garotos.
cmn
她喜欢受男生注目。
她喜歡受男生注目。
tā xǐhuān shòu nánshēng zhùmù 。
deu
Sie mag es, wenn ein Junge sie betrachtet.
epo
Ŝi ŝatas, ke knabo rigardas ŝin.
hun
A hölgy szereti, ha egy fiú nézi.
mar
तिला पुरुषांनी बघितलेलं आवडतं.

Comments

blay_paul
Mar 10th 2010, 21:09
^
Yeah, it was wrong. The Japanese was also wrong.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.