About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #87825
  • date unknown
She came across the street.
linked to #541845
  • duran
  • Dec 25th 2011, 08:51
linked to #1321175
linked to #2411916
linked to #2328111

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #315882

eng
She came across the street.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
她过了马路。
她過了馬路。
tā guò le mǎlù 。
deu
Sie überquerte die Straße.
epo
Ŝi transiris la straton.
jpn
彼女は通りを横切った。
彼女[かのじょ] は[] 通り[とおり] を[] 横切っ[よこぎっ] た[] 。[]
tur
O, caddeyi geçti.
deu
Sie hat die Straße überquert.
deu
Sie ging über die Straße.
deu
Sie ist über die Straße gegangen.
eng
She crossed the street.
epo
Ŝi iris trans la strato.
fra
Elle a traversé la rue.
fra
Elle traversa la rue.
nld
Ze ging de straat over.
nld
Ze is de straat overgestoken.