About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She is no better than a thief.
  • date unknown
linked to #87798
linked to #616947
linked to #616950
linked to #1101443
linked to #3359479
linked to #3359510

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #315909

eng
She is no better than a thief.
deu
Sie ist nicht besser als ein Dieb.
epo
Ŝi ne estas pli bona ol ŝtelisto.
fra
Elle ne vaut pas mieux qu'une voleuse.
jpn
彼女は泥棒同然だ。
彼女[かのじょ] は[] 泥棒[どろぼう] 同然[どうぜん] だ[] 。[]
rus
Она ничем не лучше воровки.
vol
No binof gudikum ka tifel.
epo
Ŝi ne estas pli estiminda ol ŝtelistino.
hun
Nem jobb mint egy tolvaj.
nds
Se is nich beter as en Deev.
spa
Ella no es mejor que un ladrón.