menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 316015

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

8 syllables Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

She made the same mistake again.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #87694彼女は同じ誤りを繰り返した。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #720984Ela cometeu o mesmo erro de novo.

verknüpft von brauliobezerra, am 22. Januar 2011
➜ #720985Ela fez a mesma besteira outra vez.

verknüpft von brauliobezerra, am 22. Januar 2011
➜ #762621Тя направи същата грешка отново.

verknüpft von ednorog, am 20. Februar 2011
➜ #795861她又犯了同樣的錯誤了。

verknüpft von Martha, am 16. März 2011
➜ #795872Elle a encore commis la même erreur.

verknüpft von U2FS, am 16. März 2011
➜ #795873Elle a encore commis la même faute.

verknüpft von U2FS, am 16. März 2011
➜ #997055Ze maakte weer dezelfde fout.

verknüpft von Vulgaris, am 18. Juli 2011
➜ #1292614Ea a făcut aceeași greșeală din nou.

verknüpft von andreigromit, am 11. Dezember 2011
➜ #1292615Ea iar a făcut aceeași greșeală.

verknüpft von andreigromit, am 11. Dezember 2011
➜ #1424589O aynı hatayı tekrar yaptı.

verknüpft von duran, am 9. Februar 2012
She made the same mistake again.

hinzugefügt von Cainntear, am 2. April 2012
➜ #877975Ella va cometre una altra vegada la mateixa errada.

verknüpft von Cainntear, am 2. April 2012
➜ #1514205Elle refit la même erreur.

verknüpft von sacredceltic, am 2. April 2012
➜ #721381Ella cometió otra vez el mismo error.

verknüpft von marcelostockle, am 3. April 2012
➜ #1514172Rinn i an aon mearachd a-rithist.

verknüpft von Cainntear, am 12. April 2012
➜ #1712152Tɛawed tga tuccḍa-nni tikkelt niḍen.

verknüpft von Amastan, am 20. Juli 2012
➜ #1833136Она снова совершила ту же ошибку.

verknüpft von SilverBaby, am 11. September 2012
She made the same mistake again.

hinzugefügt von AlanF_US, am 8. Januar 2013
➜ #1773204היא עשתה שוב את אותה השגיאה.

verknüpft von AlanF_US, am 8. Januar 2013
➜ #2131149Elle a refait la même erreur.

verknüpft von sacredceltic, am 8. Januar 2013
➜ #2131150Elle a commis à nouveau la même erreur.

verknüpft von sacredceltic, am 8. Januar 2013
➜ #2779739

verknüpft von Guybrush88, am 8. Oktober 2013
➜ #2779740Lei ha rifatto lo stesso errore.

verknüpft von Guybrush88, am 8. Oktober 2013
➜ #2779742

verknüpft von Guybrush88, am 8. Oktober 2013
➜ #2779743Lei rifece lo stesso errore.

verknüpft von Guybrush88, am 8. Oktober 2013
➜ #3077972Sie machte denselben Fehler noch einmal.

verknüpft von raggione, am 7. März 2014
➜ #2779739

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #399970Ha rifatto lo stesso errore.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2779742

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2221400Rifece lo stesso errore.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #4348056Она опять сделала ту же ошибку.

verknüpft von marafon, am 7. Juli 2015
➜ #494613Ŝi refaris la saman eraron.

verknüpft von rul, am 12. Dezember 2024