About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #87622
  • date unknown
She will be the first Japanese woman astronaut.
linked to #446631
  • stefz
  • Jan 22nd 2011, 14:07
linked to #710820
linked to #1346650
linked to #1346677
linked to #1346678
linked to #1903516

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #316086

eng
She will be the first Japanese woman astronaut.
deu
Sie wird die erste japanische Astronautin sein.
epo
Ŝi estos la unua, japana astronaŭtino.
epo
Ŝi estos la unua, japana kosmonaŭtino.
jpn
彼女は日本初の宇宙飛行士となるだろう。
彼女[かのじょ] は[] 日本[にっぽん] 初[はつ] の[] 宇宙[うちゅう] 飛行[ひこう] 士[し] と[] なる[] だろ[] う[] 。[]
rus
Она будет первой японской женщиной-астронавтом.
spa
Ella será la primera mujer japonesa astronauta.
tur
Kendisi ilk Japon kadın astronot olacak.
eng
She will be the first female Japanese astronaut.
hun
Ő lesz az első női japán űrhajós.
por
Ela será a primeira mulher japonesa astronauta.