About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She had white shoes on.
  • date unknown
linked to #87545
linked to #617016
linked to #617021
linked to #617527
linked to #617526
linked to #657064
  • niq
  • Feb 9th 2011, 20:16
linked to #748604
linked to #797981
linked to #797981
linked to #1276257
linked to #1478787
linked to #1771754
linked to #1938971
linked to #2163687
linked to #2163689
linked to #770500

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #316163

eng
She had white shoes on.
cmn
她穿著白色的鞋子。
她穿着白色的鞋子。
tā chuānzhe báisè de xiézǐ 。
deu
Sie hatte weiße Schuhe an.
fra
Elle portait des chaussures blanches.
gla
Bha brògan geala oirre.
gle
Bhí bróga bán uirthi.
ita
Indossava delle scarpe bianche.
ita
Lei indossava delle scarpe bianche.
jpn
彼女は白い靴をはいていた。
彼女[かのじょ] は[] 白い[しろい] 靴[くつ] を[] はい[] て[] い[] た[] 。[]
nld
Ze had witte schoenen aan.
rus
На ней были белые туфли.
spa
Ella llevaba unos zapatos blancos.
spa
Ella calzaba unos zapatos blancos.
tgl
Suot niya'y puting sapatos.
toki
meli li len e len noka walo.
tur
O, beyaz ayakkabılar giydi.
ber
Tella telsa irkasen d imellalen.
bre
Botoù gwenn he doa.
deu
Sie trug weiße Schuhe.
epo
Ŝi surhavis blankajn ŝuojn.
por
Ele usava sapatos brancos.
por
Ela usava sapatos brancos.