About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She made it clear that she didn't like him.
  • date unknown
linked to #87496
linked to #540341
linked to #882463
linked to #1799386
  • duran
  • Sep 12th 2012, 14:02
linked to #1834939
linked to #2746227

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #316212

eng
She made it clear that she didn't like him.
fin
Hän teki selväksi ettei pitänyt hänestä.
jpn
彼女は彼が嫌いだということをはっきりさせた。
彼女[かのじょ] は[] 彼[かれ] が[] 嫌い[きらい] だ[] という[] こと[] を[] はっきり[] さ[] せ[] た[] 。[]
por
Ela deixou claro que não gostava dele.
rus
Она ясно дала понять, что он ей не нравится.
spa
Ella dejó claro que él no le gustaba.
tur
Ondan hoşlanmadığını açıkladı.
ber
Tessebgen-d ur t-tḥemmel.