About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #87336
  • date unknown
She couldn't look him in the face.
linked to #798496
linked to #357330
linked to #937826
linked to #799349
  • duran
  • Feb 26th 2012, 07:17
linked to #1456361

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #316372

eng
She couldn't look him in the face.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Sie konnte ihm nicht ins Gesicht sehen.
jpn
彼女は彼の顔を見ることができなかった。
彼女[かのじょ] は[] 彼[かれ] の[] 顔[かお] を[] 見る[みる] こと[] が[] でき[] なかっ[] た[] 。[]
jpn
彼女は彼の顔をまともに見ることができなかった。
彼女[かのじょ] は[] 彼[かれ] の[] 顔[かお] を[] まとも[] に[] 見る[みる] こと[] が[] でき[] なかっ[] た[] 。[]
nds
Se kunn em nich in ’t Gesicht kieken.
spa
Ella no pudo mirarlo a él a la cara.
spa
No podía mirarle a la cara.
tur
O, onun yüzüne bakamadı.
fra
Elle ne pouvait pas le regarder en face.
pol
Nie była w stanie spojrzeć mu w oczy.