About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #86908
  • date unknown
She got over the shock of his father's death.
  • Swift
  • May 24th 2011, 16:03
linked to #906637
  • CK
  • May 24th 2011, 20:46
She got over the shock of her father's death.
linked to #907263
linked to #1465538
  • Eldad
  • Mar 17th 2013, 00:23
She got over the shock of her father's death.
  • Eldad
  • Mar 17th 2013, 00:23
linked to #2311482

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #316802

eng
She got over the shock of her father's death.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
她從她父親過世的震驚中恢復了。
她从她父亲过世的震惊中恢复了。
tā cóng tā fùqin guò shì de zhènjīng zhōng huīfùle 。
isl
Hún náði sér af áfallinu yfir dauða föður síns.
jpn
彼女は父親の死から立ち直った。
彼女[かのじょ] は[] 父親[ちちおや] の[] 死[し] から[] 立ち直っ[たちなおっ] た[] 。[]
pes
او بر شوک مرگ پدر خودش غلبه کرد.
tur
O, babasının ölümünün şokunu atlattı.
epo
Li venkis la ŝokon pri la morto de sia patro.
heb
הוא התגבר על ההלם של מות אביו.
heb
היא התגברה על ההלם של מות אביה.
spa
Ella se repuso de la muerte de su padre.

Comments

Swift
May 24th 2011, 16:03
@TC[jpn]: “her father's”?

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.