About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #86879
  • date unknown
She burst into the room.
linked to #355655
linked to #395462
linked to #667394
linked to #1291342
linked to #1540119
  • Biga
  • May 18th 2012, 21:49
linked to #1580722
linked to #1663724
linked to #2766743
unlinked from #1540119
linked to #3294656
linked to #3336504
linked to #3336505
linked to #3336506
linked to #1291400

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #316831

eng
She burst into the room.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Sie stürmte ins Zimmer.
epo
Ŝi subite envenis la ĉambron.
fra
Elle a fait irruption dans la pièce.
heb
היא נכנסה לפתע לחדר.
ita
Ha fatto irruzione nella stanza.
ita
Lei ha fatto irruzione nella stanza.
ita
Fece irruzione nella stanza.
ita
Lei fece irruzione nella stanza.
jbo
ko'a bajykla lo kumfa
jpn
彼女は部屋に飛び込んだ。
彼女[かのじょ] は[] 部屋[へや] に[] 飛び込ん[とびこん] だ[] 。[]
rus
Она ворвалась в комнату.
spa
Ella irrumpió en la habitación.
tgl
Siya ay pumasok sa kwarto nang patakbo.
epo
Ŝi ekeniris en la ĉambron.
hun
Hirtelen bejött a szobába.
pol
Wpadła do pokoju.
ukr
Вона увірвалася до кімнати.