menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#317007

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

ambiguous 9 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #86704彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
She asked me if I knew her address. [M]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #455251उसने मुझसे पूछा कि मैं उसका पता जानता था या नहीं।

リンク：minshirui, 2010年8月8日
➜ #493833Она спросила меня, знаю ли я её адрес.

リンク：elsteris, 2010年9月2日
➜ #389630Elle m'a demandé si je connaissais son adresse.

リンク：mayliu, 2011年4月3日
➜ #389639Mi ha chiesto se conoscevo il suo indirizzo.

リンク：Guybrush88, 2011年6月22日
➜ #949865Mi chiese se conoscevo il suo indirizzo.

リンク：Guybrush88, 2011年6月22日
➜ #949866Mi ha domandato se conoscevo il suo indirizzo.

リンク：Guybrush88, 2011年6月22日
➜ #1653812Bana onun adresini bilip bilmediğimi sordu.

リンク：duran, 2012年6月29日
➜ #3832435Ŝi demandis min, ĉu mi konas ŝian adreson.

リンク：PaulP, 2015年2月2日
➜ #3832436Ze vroeg me of ik haar adres kende.

リンク：PaulP, 2015年2月2日
➜ #3832483Sie fragte mich, ob ich ihre Adresse kennen würde.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2015年2月2日
➜ #4132116Zapytała mnie, czy znam jej adres.

リンク：Hikaru, 2015年4月30日
➜ #4565982Mi ha chiesto se conoscessi il suo indirizzo.

リンク：JeanM, 2015年9月29日
➜ #2038365Ella me preguntó si conocía su dirección.

リンク：PaulP, 2015年9月29日