About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
She showed me her room. [M]
- date unknown
linked to 86702
Wolf - Mar 10th 2010, 00:02
linked to 370516
CK - Jun 24th 2010, 17:52
She showed me her room.
minshirui - Aug 29th 2010, 11:47
linked to 486258
U2FS - Feb 20th 2011, 00:06
linked to 761845
U2FS - Feb 20th 2011, 00:07
linked to 761846
Zifre - Feb 20th 2011, 00:07
linked to 761838
Zifre - Feb 20th 2011, 00:08
linked to 761847
U2FS - Feb 20th 2011, 00:13
linked to 761852
U2FS - Feb 20th 2011, 00:17
linked to 761856
arcticmonkey - Apr 4th 2011, 06:33
linked to 406911
duran - Dec 3rd 2011, 09:08
linked to 1276266
marcelostockle - Jan 3rd 2012, 17:11
linked to 990771
corvard - May 16th 2012, 20:52
linked to 1576475
MrShoval - May 19th 2012, 01:05
linked to 1581017
martinod - May 22nd 2012, 15:54
linked to 430691
Amastan - Aug 9th 2012, 20:34
linked to 1764649
Muxotrafka - Sep 25th 2012, 14:22
linked to 1865243
sabretou - Mar 9th 2013, 07:11
linked to 2293363
Amastan - Jun 10th 2013, 12:20
linked to 511282

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #317009

eng
She showed me her room.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
她让我看到了她的房间。
她讓我看到了她的房間。
tā ràng wǒ kàn dào le tā de fángjiān 。
Showcmn
她把她的房间指给我看了。
她把她的房間指給我看了。
tā bǎ tā de fángjiān zhǐ gěi wǒ kàn le 。
Showjpn
彼女は僕に部屋を見せてくれた。
彼女[かのじょ] は[] 僕[ぼく] に[] 部屋[へや] を[] 見せ[みせ] て[] くれ[] た[] 。[]
Showjpn
彼女は私に部屋を見せてくれた。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] に[] 部屋[へや] を[] 見せ[みせ] て[] くれ[] た[] 。[]
Showwuu
伊让我看到了伊个房间。
ɦi²³. ɲiɑ̃²³. ŋu²³. kʰø³⁴. tɔ³⁴. lɑˀ¹². ɦi²³. gəˀ¹². vɑ̃²³. kɛ⁵³. 。
Showwuu
伊挪伊个房间指拨我看了。
ɦi²³. nu²³. ɦi²³. gəˀ¹². vɑ̃²³. kɛ⁵³. ʦɿ³⁴. pəˀ⁵⁵. ŋu²³. kʰø³⁴. lɑˀ¹². 。

Comments

There are no comments for now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.