About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #86670
  • date unknown
linked to #134674
  • date unknown
She showed him several books that were on the shelf.
linked to #758094
linked to #1751170

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #317041

She showed him several books that were on the shelf.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Tessken-as-d acḥal n yedlisen ay yellan rsen ɣef tṛeffit-nni.
Elle lui montra plusieurs livres sur l'étagère.
彼女[かのじょ] は[] 本棚[ほんだな] に[] ある[] 数[すう] 冊[さつ] の[] 本[ほん] を[] 彼[かれ] に[] 見せ[みせ] た[] 。[]
Ella le mostró varios libros que estaban en el estante.
Sie zeigte ihm verschiedene Bücher, welche sich im Regal befanden.
Sie zeigte ihr mehrere Bücher, die im Regal waren.
Ŝi montris al li plurajn librojn sur la breto.
Ze toonde hem verschillende boeken, die zich op het schap bevonden.
Ela mostrou-lhe vários livros na prateleira.