About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #86663
  • date unknown
She acted like a real baby.
  • qdii
  • Nov 23rd 2010, 16:32
linked to #633038
linked to #1186811
  • duran
  • Dec 25th 2011, 10:47
linked to #1321285
linked to #1984404
linked to #1984405
linked to #2343049

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #317048

eng
She acted like a real baby.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Elle s'est comportée en vrai bébé.
heb
היא התנהגה ממש כמו תינוקת.
heb
היא שיחקה את התפקיד כמו תינוקת אמיתית.
jpn
彼女は本当に赤ん坊のようにふるまいました。
彼女[かのじょ] は[] 本当に[ほんとうに] 赤ん坊[あかんぼう] の[] よう[] に[] ふるまい[] まし[] た[] 。[]
jpn
彼女はまるで赤ちゃんであるかのようなふりをした。
彼女[かのじょ] は[] まるで[] 赤ちゃん[あかちゃん] で[] ある[] か[] の[] よう[] な[] ふり[] を[] し[] た[] 。[]
tlh
ghuna' Da.
tur
O, gerçek bir bebek gibi davrandı.
epo
Ŝi kondutis kiel vera bebo.
epo
Ŝia konduto estis tipe beba.