About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #194550
  • date unknown
Try again.
  • TRANG
  • May 11th 2009, 00:47
linked to #332302
linked to #560653
  • qdii
  • Nov 12th 2010, 16:35
linked to #614855
linked to #1034968
  • duran
  • Nov 20th 2011, 05:30
linked to #1249891
linked to #1255242
linked to #1255243
linked to #1255244
linked to #1255245
linked to #1255246
linked to #1255247
linked to #1297439
linked to #563346
linked to #1313716
linked to #1111038
  • Swift
  • Dec 23rd 2011, 00:19
linked to #1315541
linked to #1202001
linked to #1236743
linked to #1236744
linked to #1397801
linked to #1397802
linked to #1372245
  • Biga
  • Feb 23rd 2012, 20:25
linked to #468870
linked to #1236812
linked to #1236814
linked to #846760
linked to #1631933
linked to #639514
  • Sep 16th 2012, 18:38
linked to #1845421
  • Sep 16th 2012, 18:38
linked to #1845422
  • Sep 16th 2012, 18:38
linked to #1845423
linked to #1990455
linked to #1173392
  • gleki
  • Feb 24th 2013, 06:59
linked to #2252970
linked to #2263892
linked to #2263893
linked to #1313593
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 13:25
linked to #3372988
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 13:25
linked to #3372989
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 13:25
linked to #1264805
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 13:28
linked to #1181720
  • CK
  • Sep 5th 2014, 12:39
linked to #3472485

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #31723

eng
Try again.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
もう1度やってみなさい。
もう[] 1[いち] 度[ど] やっ[] て[] み[] なさい[] 。[]
Showjpn
もう一度やってみて。
もう一度[もういちど] やっ[] て[] み[] て[] 。[]
Showcmn
再试一次。
再試一次。
zàishì yī cì 。
Showcmn
再試一次。
再试一次。
zàishì yī cì 。
Showjpn
もう一回やってみて。
もう[] 一[いち] 回[かい] やっ[] て[] み[] て[] 。[]