About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #194557
  • date unknown
It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
  • gall
  • Jul 21st 2010, 16:09
linked to #432953
linked to #433677
linked to #480172
linked to #480176
linked to #487182
  • Txopi
  • Dec 10th 2010, 11:47
linked to #659439
linked to #1208759
linked to #1208761
linked to #1530237
linked to #1631946

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #31730

eng
It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
ber
Attan d leḥdac yagi. Yessefk ad dduɣ imir-a.
cmn
現在已經十一時了。我一定要走了。
现在已经十一时了。我一定要走了。
xiànzài yǐjīng shí yìshí le 。 wǒ yīdìng yào zǒu le 。
deu
Es ist schon elf. Ich muss jetzt gehen.
epo
Jam estas la dek-unua. Mi devas foriri nun.
epo
Jam estas la dudek-tria. Mi devas foriri nun.
eus
Hamaikak dira jada. Oraintxe joan beharra dut.
fra
Il est déjà onze heures. Je dois partir.
hin
ग्यारह बज चुके हैं। मुझे चलना चाहिए।
jpn
もう11時です。おいとましなくてはいけません。
もう[] 1[いち] 1[いち] 時[じ] です[] 。[] お[] いとま[] し[] なく[] て[] は[] いけ[] ませ[] ん[] 。[]
spa
Ya son las once en punto. Debo irme ahora.
yue
而家已經十一點喇。我一定要走喇。
ji⁴ gaa¹ ji⁵ ging¹ sap⁶ jat¹ dim² laa³ 。 ngo⁵ jat¹ ding⁶jiu³ zau² laa³ 。
epo
Jam estas la dekunua. Mi nun iru.
rus
Уже одиннадцать часов, мне пора идти.
uig
سائەت ئون بىر بولۇپ قالدى، كەتمىسەم بولمايدۇ.