About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She shed tears.
  • date unknown
linked to #86232
  • Zifre
  • Nov 25th 2010, 02:35
linked to #634767
linked to #695529
linked to #932004
linked to #1073537
  • CK
  • Apr 30th 2012, 02:04
linked to #640581
linked to #1584402
linked to #2781200

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #317479

eng
She shed tears.
epo
Ŝi verŝis larmojn.
hun
A hölgy könnyeket ontott.
jbo
ra klaku
jpn
彼女は涙を流した。
彼女[かのじょ] は[] 涙[なみだ] を[] 流し[ながし] た[] 。[]
jpn
彼女は泣いていた。
彼女[かのじょ] は[] 泣い[ない] て[] い[] た[] 。[]
rus
Она плакала.
spa
Ella lloró.
ukr
Вона плакала.
deu
Sie weinte.
eng
She was crying.
eng
She cried.
epo
Ŝi ploris.
epo
Ŝi estis ploranta.
epo
Li ploris.
epo
Ŝi kriis.
fra
Elle pleurait.
fra
Elle pleura.
ita
Ella piangeva.
jbo
tu klaku
jbo
ko'a pu ca'o klaku
pol
Płakała rzewnie.
pol
Płakała.
por
Ela chorou.
srp
Она је плакала.
tur
O ağladı.