menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #317533

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She grew roses.

added by an unknown member, date unknown
➜ #86178彼女は薔薇を栽培した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #549680Ŝi kreskigis rozojn.

linked by Dejo, October 7, 2010
➜ #562236Ona hodowała róże.

linked by Bilberry, October 12, 2010
➜ #617204زرعت ورداً.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #825911她種了玫瑰。

linked by Martha, April 5, 2011
➜ #829961Тя гледаше рози.

linked by ednorog, April 8, 2011
➜ #1252307O güller yetiştirdi.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1283009Ella cultivó rosas.

linked by marcelostockle, December 6, 2011
➜ #1296263Ela cultivava rosas.

linked by brauliobezerra, December 12, 2011
➜ #1286128Sie züchtete Rosen.

linked by arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #1407409Elle fit pousser des roses.

linked by sacredceltic, February 1, 2012
➜ #1407411Elle a fait pousser des roses.

linked by sacredceltic, February 1, 2012
➜ #1657036.i purdi fi lo rozgu

linked by tomoj, July 1, 2012
➜ #690881Ze kweekte rozen.

linked by marcelostockle, September 29, 2012
➜ #1996284היא גידלה ורדים.

linked by MrShoval, November 10, 2012
➜ #2155586彼女は薔薇を育てた。

linked by bunbuku, January 20, 2013
➜ #2155631Она выращивала розы.

linked by sharptoothed, January 20, 2013
➜ #2468824Она вырастила розы.

linked by Lenin_1917, May 31, 2013
➜ #3377248Ŝi kultivis rozojn.

linked by PaulP, July 16, 2014
➜ #3694185Rózsákat nevelt.

linked by alaptibor, December 15, 2014
➜ #4058232Таа одгледуваше рози.

linked by Lepotdeterre, April 10, 2015
➜ #5090811Ea rosas coluit.

linked by CarpeLanam, April 28, 2016
➜ #5153095Ea cultiva trandafiri.

linked by fathe, May 20, 2016
➜ #6674993Вона вирощувала троянди.

linked by deniko, February 6, 2018
➜ #6674995Вона виростила троянди.

linked by deniko, February 6, 2018
➜ #7316495Tessuffuɣ-d ijeǧǧigen.

linked by Amazigh_Bedar, October 20, 2018
➜ #7316496Teǧǧuǧug.

linked by Amazigh_Bedar, October 20, 2018
➜ #8856014Узгајала је руже.

linked by Lebad, June 19, 2020
➜ #9154446Teẓẓa tijeǧǧigin.

linked by Yagurten, October 17, 2020
➜ #8292319Elle cultivait des roses.

linked by Micsmithel, January 3, 2021
➜ #9776107Hän kasvatti ruusuja.

linked by Johannes_S, February 18, 2021
➜ #12312462ⵜⵥⵥⴰ ⵉⵊⴷⴷⵉⴳⵏ.

linked by Muh_lchgr, February 12, 2024
➜ #12312463Tẓẓa ijddign.

linked by Muh_lchgr, February 12, 2024