Logs

  • date unknown
She shall come here.
  • date unknown
linked to #86146
  • Dejo
  • Feb 6th 2012, 06:47
linked to #1417529
  • Dejo
  • Feb 6th 2012, 06:48
linked to #1417530
linked to #1418091
linked to #1418092

Sentence #317565

eng
She shall come here.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Ŝi venos ĉi tien.
epo
Ŝi venu ĉi tien.
fra
Elle doit venir ici.
fra
Elle viendra ici.
jpn
彼女をここに来させよう。
彼女(かのじょ) を ここ に (きた)させよう 。
deu
Sie soll hierher kommen.
eng
I'll have her come here.
eng
I'll get her to come here.
por
Ela deve vir aqui.
por
Ela virá aqui.

Comments

Dejo
Feb 6th 2012, 06:48
ambiguous in English
1. simple future
2. indirect command
Dejo
Feb 6th 2012, 15:52
Thanks CK.I can put another Esperanto translation linked to the Japanese.