About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Go and wake her up.
  • date unknown
linked to #86121
  • date unknown
linked to #134720
  • duran
  • Nov 24th 2011, 09:03
linked to #1259048
  • Ptr
  • Apr 14th 2012, 23:27
linked to #1532667
linked to #1900601
linked to #1900603
linked to #1900604
linked to #2770501
linked to #1721852

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #317590

eng
Go and wake her up.
ber
Ddu ad tt-id-tessakiḍ.
ber
Ddut ad tt-id-tessakim.
ber
Ddumt ad tt-id-tessakimt.
fra
Va la réveiller.
jpn
彼女を起こしてきなさい。
彼女[かのじょ] を[] 起こし[おこし] て[] き[] なさい[] 。[]
pol
Idź i ją obudź.
pol
Idź i obudź ją.
rus
Пойди разбуди её.
tur
Git ve onu uyandır.
deu
Geh und wecke sie.
epo
Iru veki ŝin.
por
Vá despertá-la.
por
Vai acordá-la.