About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
Comparative studies now made rapid progress.
  • date unknown
linked to #85927
  • date unknown
linked to #134731
linked to #703638
linked to #772236
linked to #2814618
linked to #3045941

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #317784

Comparative studies now made rapid progress.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte.
Vergleichende Studien haben jetzt große Fortschritte gemacht.
Komparaj studoj nun rapide progresas.
Vertailevat tutkimukset edistyivät nyt nopeasti.
Les études comparatives font maintenant des progrès rapides.
比較[ひかく] 研究[けんきゅう] が[] 今や[いまや] 急速[きゅうそく] に[] 進歩[しんぽ] し[] た[] 。[]
Упоредне студије сада брзо напредују.


Aug 29th 2013, 00:49
Could you release?
Sep 3rd 2013, 14:54
I think this should be "are making" even though the Japanese is in the past tense.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.