About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #85816
  • date unknown
linked to #134740
  • date unknown
The accused was sentenced to death.
linked to #380342
linked to #446588
  • Dejo
  • Nov 6th 2010, 00:58
linked to #604217
  • saeb
  • Nov 6th 2010, 01:03
linked to #604228
linked to #604235
linked to #604237
linked to #604238
  • saeb
  • Nov 6th 2010, 01:39
linked to #604284
  • Dejo
  • Nov 20th 2010, 02:48
linked to #628644
linked to #1657325
linked to #2339993
linked to #827918

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #317896

eng
The accused was sentenced to death.
ara
حُكم على المتهم بالإعدام.
arz
اتحكم ع المتهم بالإعدام.
deu
Der Angeklagte wurde zum Tod verurteilt.
epo
La akuzito estis kondamnita al morto.
epo
La akuzito estis kondamnita je morto.
fra
L'accusé a été condamné à mort.
heb
נגזר על הנאשם גזר דין מוות.
heb
הנאשם נידון למוות.
ita
L'accusato è stato condannato a morte.
jpn
被告人は死刑を宣告された。
被告[ひこく] 人[じん] は[] 死刑[しけい] を[] 宣告[せんこく] さ[] れ[] た[] 。[]
rus
Обвиняемый был приговорён к смерти.
spa
El acusado fue condenado a muerte.
tlh
nuv pumlu'bogh muHlu' net wuq.
tur
Sanık ölüm cezasına mahkûm edildi.
cmn
被告被判处了死刑。
被告被判處了死刑。
bèigào bèipàn chǔ le sǐxíng 。
deu
Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt.
ell
Ο κατηγορούμενος καταδικάστηκε σε θάνατο.
eng
The defendant was sentenced to death.
fin
Syytetty tuomittiin kuolemaan.
nld
De beschuldigde werd ter dood veroordeeld.
pol
Oskarżony został skazany na śmierć.
por
O acusado foi condenado à morte.