menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3179093

info_outline Metadata
There is no sentence with id 3179093

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen April 15, 2014, edited April 15, 2014 April 15, 2014 at 1:59:19 PM UTC, edited April 15, 2014 at 2:02:13 PM UTC link Permalink

Hallo, liebe Schneefrau! Willkommen bei Tatoeba! ☺

Kurze Sätze dieser Art gibt es in aller Regel schon: [#349982]. Deswegen lohnt es sich, vor der Neueingabe kurz danach zu suchen.

Ansonsten noch viel Spaß beim Übersetzen wünscht das

Pfirsichbäumchen

PS: Wenn Du Lust hast, teile uns in Deinem Profil mit, welche Sprachen Du sprichst.

Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 9:33:36 PM UTC link Permalink

Please go to #349982.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Ist da jemand?

added by YukiOnna, April 15, 2014
➜ #459588Burada biri var mı?

linked by YukiOnna, April 15, 2014
➜ #349982Ist da jemand?

linked by Pfirsichbaeumchen, April 15, 2014
➜ #1016291Quelqu'un est-il là ?

linked by sacredceltic, April 15, 2014
➜ #537671Y a-t-il quelqu'un ?

linked by sacredceltic, April 15, 2014
➜ #380700Is daar iemand?

linked by PaulP, May 17, 2014
➜ #2091872Есть здесь кто-нибудь?

linked by Inego, September 15, 2014
➜ #459588Burada biri var mı?

unlinked by Horus, January 19, 2015
Ist da jemand?

deleted by Horus, January 19, 2015