About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The plane was approaching London.
  • date unknown
linked to #85659
  • qdii
  • Nov 29th 2010, 08:17
linked to #640030
  • qdii
  • Nov 29th 2010, 08:17
linked to #640031
  • qdii
  • Nov 29th 2010, 08:18
linked to #640033
linked to #765048
linked to #1192742
linked to #1247504
linked to #1535139
  • Biga
  • May 17th 2012, 18:24
linked to #1576813
linked to #1949178
linked to #1949179
linked to #765361
linked to #2374578
  • gleki
  • Apr 13th 2013, 07:55
linked to #2376854

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #318054

eng
The plane was approaching London.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

dan
Flyet nærmede sig London.
deu
Das Flugzeug näherte sich London.
epo
La aeroplano proksimiĝis al Londono.
epo
La aviadilo alproksimiĝis Londonon.
fra
L'avion approchait Londres.
ita
L'aereo si stava avvicinando a Londra.
ita
L'aeroplano si stava avvicinando a Londra.
jbo
lo vinji pu ca'o zenba co jibni la landyn
jpn
飛行機はロンドンに近づいていた。
飛行機[ひこうき] は[] ロンドン[] に[] 近づい[ちかづい] て[] い[] た[] 。[]
ron
Avionul se apropia de Londra.
rus
Самолёт приближался к Лондону.
spa
El avión estaba acercándose de Londres.
spa
El avión se aproximaba a Londres.
tlh
tuqjIjQa' mon ghoSlI' muD Duj.
ber
Asafag-nni yella la yettqerrib ɣer London.
ber
Asafag-nni yella qrib ad yaweḍ ɣer London.
isl
Flugvélin nálgaðist London.
por
O avião estava se aproximando de Londres.