About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #194648
  • date unknown
Meg talks too much.
  • Wolf
  • Feb 24th 2010, 09:38
linked to #367382
linked to #398108
linked to #398110
  • Don
  • Jun 9th 2010, 09:55
linked to #401478
  • hamid
  • Jun 11th 2010, 11:41
linked to #402861
linked to #405349
linked to #467475
linked to #524299
linked to #546174
linked to #565337
linked to #763020
linked to #826154
linked to #912321
linked to #932774
  • duran
  • Nov 15th 2011, 12:46
linked to #1239853
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 12:58
linked to #1257343
linked to #1553213
linked to #1633484
linked to #1647155
linked to #946497

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #31821

eng
Meg talks too much.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Meg tessuggut awal.
bul
Мег говори прекалено много.
cmn
梅格說得太多了。
梅格说得太多了。
méi gé shuō děi tài duō le 。
deu
Meg redet zu viel.
epo
Meg tro parolas.
fra
Meg parle trop.
heb
מג מדברת יותר מדי.
ina
Meg parla troppo.
ita
Meg parla troppo.
jbo
la meg. dukse tavla
jpn
メグはおしゃべりだ。
メグ[] は[] おしゃべり[] だ[] 。[]
pes
مگ آدم پر حرفی است.
pol
Meg mówi za dużo.
por
Meg fala demais.
rus
Мег слишком много говорит.
spa
Meg habla demasiado.
swe
Meg pratar för mycket.
tur
Meg çok konuşuyor.
tur
Meg çok fazla konuşur.
ukr
Мег занадто багато говорить.
ell
Η Μεγκ μιλάει πολύ.
epo
Meg parolas tro multe.
spa
Meg habla mucho.