About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Don't fail to call me back.
  • date unknown
linked to #85481
linked to #375071
linked to #465588
linked to #491784
linked to #795716
  • duran
  • Dec 25th 2011, 10:54
linked to #1321300

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #318232

eng
Don't fail to call me back.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
必ず私に電話をかけ直して下さい。
必ず[かならず] 私[わたし] に[] 電話[でんわ] を[] かけ[] 直し[なおし] て[] 下さい[ください] 。[]
Showjpn
必ずそちらから電話をかけ直して下さい。
必ず[かならず] そちら[] から[] 電話[でんわ] を[] かけ[] 直し[なおし] て[] 下さい[ください] 。[]
Showcmn
别忘记给我回电话。
別忘記給我回電話。
bié wàngjì gěi wǒ huídiàn huà 。
Showcmn
不要忘了给我打电话。
不要忘了給我打電話。
bùyào wàng le gěi wǒ dǎ diànhuà 。