menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #318253

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

necessity SVO 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I don't need it.

added by an unknown member, date unknown
➜ #85460

linked by an unknown member, date unknown
➜ #486749Je n'en ai pas besoin.

linked by Goofy, August 29, 2010
➜ #85460

unlinked by CK, October 29, 2010
➜ #591675必要ありません。

linked by CK, October 29, 2010
➜ #683401我不需要。

linked by fucongcong, December 24, 2010
➜ #1043781Não é necessário.

linked by brauliobezerra, August 15, 2011
➜ #1043782Eu não necessito disso.

linked by brauliobezerra, August 15, 2011
➜ #607284Mi ne bezonas ĝin.

linked by Hans07, September 25, 2011
➜ #1253018Ona ihtiyacım yok.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1328402No lo necesito.

linked by Shishir, December 29, 2011
➜ #1341212Ich brauche es nicht.

linked by arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #1341213Ich brauche das nicht.

linked by arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #1404946אני לא צריך את זה.

linked by Eldad, January 31, 2012
➜ #1404948אני לא צריכה את זה.

linked by Eldad, January 31, 2012
➜ #1669846mi na nitcu ko'a

linked by menkei, July 6, 2012
➜ #1754450いらないです。

linked by mookeee, August 5, 2012
➜ #1754451いりません。

linked by mookeee, August 5, 2012
➜ #2104652मला गरज नाहीये.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2867848Non ne ho bisogno.

linked by Guybrush88, November 21, 2013
➜ #2867849Io non ne ho bisogno.

linked by Guybrush88, November 21, 2013
➜ #3407330En tarvitse sitä.

linked by Silja, August 5, 2014
➜ #3407338Minulla ei ole sille mitään käyttöä.

linked by Silja, August 5, 2014
➜ #3466390

linked by marafon, September 2, 2014
➜ #3466390

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2178443Мне это не нужно.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3981620Hindé yo necesita cunese.

linked by mervert1, March 23, 2015
➜ #4689998Saanko a masapul dayta.

linked by saluyot, November 9, 2015
➜ #1768112זה לא נחוץ לי.

linked by AlanF_US, March 28, 2016
➜ #1768113זה לא דרוש לי.

linked by AlanF_US, June 18, 2016
➜ #5713843Мне он не нужен.

linked by marafon, December 28, 2016
➜ #5713844Мне она не нужна.

linked by marafon, December 28, 2016
➜ #5713845Мне оно не нужно.

linked by marafon, December 28, 2016
➜ #6163242Eo non egeo.

linked by CarpeLanam, July 20, 2017
➜ #5861995Мені це не потрібно.

linked by deniko, January 4, 2018
➜ #6589240Він мені не потрібний.

linked by deniko, January 4, 2018
➜ #6589241Вона мені не потрібна.

linked by deniko, January 4, 2018
➜ #6589242Воно мені не потрібне.

linked by deniko, January 4, 2018
➜ #7902551Ik heb het niet nodig.

linked by MarijnKp, May 11, 2019
➜ #7902071Simbikeneye.

linked by driini, May 11, 2019
➜ #7902072Sindabikeneye.

linked by driini, May 11, 2019
➜ #4838596Он мне не нужен.

linked by marafon, September 11, 2019
➜ #8181034Она мне не нужна.

linked by marafon, September 11, 2019
➜ #6742015Nem kell nekem.

linked by maaster, May 10, 2023
➜ #10329359Nekem ez nem kell.

linked by maaster, August 15, 2023