Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We need a square table; not a round one.
  • date unknown
linked to #85453
linked to #498502
  • sysko
  • Jan 16th 2011, 21:41
linked to #500765
linked to #748793
linked to #999378

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #318260

eng
We need a square table; not a round one.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden.
fra
Nous avons besoin d'une table rectangulaire, pas d'une ronde.
ita
Abbiamo bisogno di un tavolo quadrato, non di uno rotondo.
jpn
必要なのは四角いテーブルで、円卓ではない。
必要[ひつよう] な[] の[] は[] 四角い[しかくい] テーブル[] で[] 、[] 円卓[えんたく] で[] は[] ない[] 。[]
spa
Necesitamos una mesa cuadrada, no redonda.
epo
Ni bezonas kvarangulan tablon, ne rondan.
ina
Nos besonia un tabula rectangular, non un ronde.
pol
Potrzebujemy kwadratowego stołu, nie okrągłego.
rus
Нам нужен прямоугольный стол, а не круглый.
tur
Bizim ihtiyacımız kare masa, yuvarlak değil.