Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Do not hand over more money than is necessary to a child.
  • date unknown
linked to #85432
  • date unknown
linked to #134777
linked to #350933
linked to #771230
  • hundo
  • Jun 30th 2011, 01:41
linked to #966874

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #318282

eng
Do not hand over more money than is necessary to a child.
dan
Lad være med at give et barn flere penge end nødvendigt.
fra
Ne donnez pas plus d'argent à un enfant qu'il ne lui est nécessaire.
ita
Non dare ad un bambino più soldi del necessario.
jpn
必要以上のお金を子供に渡すな。
必要[ひつよう] 以上[いじょう] の[] お金[おかね] を[] 子供[こども] に[] 渡す[わたす] な[] 。[]
spa
No le dé usted más dinero de lo necesario a un niño.
eng
Don't give a child more money than is necessary.
epo
Donu ne pli da mono ol necesas al infano.
hun
Gyereknek ne adj a szükségesnél több pénzt!
tur
Bir çocuğa ihtiyacından fazla para vermeyin.