About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #85382
  • date unknown
Would you like ice?
linked to #379731
linked to #1166033
  • duran
  • Nov 24th 2011, 09:06
linked to #1259052
linked to #1302473
linked to #1343494
linked to #1343495
linked to #1343496
linked to #1410497
linked to #1410499
linked to #2002056
linked to #2204300

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #318331

eng
Would you like ice?
deu
Möchtest du Eis?
deu
Möchtet ihr Eis?
deu
Möchten Sie Eis?
fra
Voudrais-tu de la glace ?
fra
Voudriez-vous de la glace ?
heb
רוצה גלידה?
ita
Vuoi del ghiaccio?
jpn
氷は入れますか、なしでいいですか。
氷[こおり] は[] 入れ[いれ] ます[] か[] 、[] なし[] で[] いい[] です[] か[] 。[]
jpn
氷はどうされますか。
氷[こおり] は[] どう[] さ[] れ[] ます[] か[] 。[]
por
Você gostaria de gelo?
spa
¿Le gustaría ponerle hielo?
tur
Buz ister misiniz?
ber
Tebɣid ad as-terred agris?
ber
Tebɣiḍ ad as-terreḍ agris?
epo
Ĉu vi ŝatus ricevi glacion?
epo
Ĉu vi deziras glaciaĵon?
por
Vocês gostariam de gelo?
rus
Хочешь мороженого?
tgl
Gusto mo ng may yelo?