»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #85346
  • date unknown
The leopard cannot change his spots.
  • CK
  • 2012-02-17 08:38
A leopard cannot change his spots.
linked to #1625511
linked to #3303441
linked to #3303466
  • CK
  • 2015-12-06 18:02
linked to #1040737

Sentence #318367

eng
A leopard cannot change his spots.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
A leopard can't change his spots.
fin
Jäljistään jäniskin tunnetaan.
fin
Ei leopardi pääse pilkuistaan.
jpn
豹はその斑点を変えることはできない。
tur
Bir leopar beneklerini değiştiremez.
ber
Ur yeksan ḥedd ay t-yuɣen.
pes
پلنگ نمی تواند نقش عوض کند.
tur
Huylu huyundan vazgeçmez.

Comments

halfb1t
2012-12-06 15:29
Annotation: This is the usual form of the English proverb. Cf. Jeremiah 13:23.