Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
- date unknown
linked to 85050
Swift - May 3rd 2010, 13:10
linked to 385326
korobo4ka - Nov 17th 2013, 19:37
linked to 2856679

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #318663

eng
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
不動産業界は深刻な不況にあるが、業界の人々は最悪の状態はこれからやってくると言っている。
不動産[フドウサン] 業界[ギョウカイ] は[ハ] 深刻[シンコク] な[ナ] 不況[フキョウ] に[ニ] ある[アル] が[ガ] 、[、] 業界[ギョウカイ] の[ノ] 人々[ヒトビト] は[ハ] 最悪[サイアク] の[ノ] 状態[ジョウタイ] は[ハ] これから[コレカラ] やってくる[ヤッテクル] と[ト] 言っ[イッ] て[テ] いる[イル] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.