About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #85034
  • date unknown
I can't sleep at night.
linked to #385666
linked to #453642
linked to #470971
  • Swift
  • Aug 20th 2010, 21:58
linked to #473400
linked to #454030
linked to #781066
linked to #1276275
linked to #3186125
linked to #3571072
linked to #3571069

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #318679

eng
I can't sleep at night.
dan
Jeg kan ikke sove om natten.
fra
Je ne peux pas dormir la nuit.
heb
אני לא יכול לישון בלילה.
isl
Ég get ekki sofið á næturna.
jpn
不眠症です。
不眠症[ふみんしょう] です[] 。[]
mal
എനിക്ക് രാത്രി ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല.
rus
Я не могу спать по ночам.
rus
Я ночью не могу спать.
spa
No puedo dormir por las noches.
tur
Gece uyuyamıyorum.
ber
Ur zmireɣ ara ad ḍḍseɣ deg yiḍ.
deu
Ich kann nachts nicht schlafen.
epo
Nokte mi ne povas dormi.
glg
Non podo durmir polas noites.