About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #84856
  • date unknown
My father will help me.
linked to #692192
linked to #697831
linked to #701501
linked to #1215762
linked to #1276276
linked to #1289453
linked to #1314256
  • Eldad
  • Dec 22nd 2011, 16:47
linked to #1314263
  • Eldad
  • Dec 22nd 2011, 16:47
linked to #1314264
  • Eldad
  • Dec 22nd 2011, 16:47
linked to #1314265
linked to #1353188
linked to #2117494
linked to #3229647
linked to #3229652
unlinked from #3229652
unlinked from #3229652
linked to #3534631

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #318858

eng
My father will help me.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Mein Vater wird mir helfen.
epo
Mia patro helpos min.
fin
Isäni auttaa minua.
heb
אבא יעזור לי.
heb
אבא שלי יעזור לי.
heb
אבי יעזור לי.
hun
Az apám segíteni fog.
jpn
父が手伝ってくれるでしょう。
父[ちち] が[] 手伝っ[てつだっ] て[] くれる[] でしょ[] う[] 。[]
lat
Pater meus me adiuvabit.
pol
Ojciec mi pomoże.
por
Meu pai me ajudará.
rus
Мой отец мне поможет.
slv
Moj oče mi bo pomagal.
spa
Mi padre me ayudará.
tur
Babam bana yardım edecek.