About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #84757
  • date unknown
My father is as busy as ever.
linked to #381601
  • Alois
  • Dec 28th 2010, 13:23
linked to #689377
linked to #694783
  • duran
  • Jan 16th 2012, 09:17
linked to #1363817
linked to #1372657
linked to #1372660
linked to #2138632

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #318956

eng
My father is as busy as ever.
cmn
我爸跟平時一樣忙著。
我爸跟平时一样忙著。
wǒ bà gēn píngshí yīyàng máng zhǔ 。
deu
Mein Vater ist so beschäftigt wie immer.
epo
Mia patro estas okupita kiel ĉiam.
hun
Apám olyan elfoglalt, mint mindig.
jpn
父はあいかわらず忙しい。
父[ちち] は[] あいかわらず[] 忙しい[いそがしい] 。[]
por
Meu pai está ocupado como sempre.
spa
Mi padre está tan ocupado como siempre.
spa
Mi padre está igual de ocupado que siempre.
tur
Babam her zamanki kadar meşguldür.
fra
Mon père est occupé comme toujours.
pol
Ojciec jak zawsze jest zajęty.
spa
Mi padre está ocupado como siempre.