About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #84744
  • date unknown
My father is far from artistic.
linked to #419409
linked to #457976
linked to #804529
linked to #912828
linked to #2651764

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #318970

eng
My father is far from artistic.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我父親一點也不懂藝術。
我父亲一点也不懂艺术。
wǒ fùqin yīdiǎn yě bù dǒng yìshù 。
fra
Mon père est loin d'être artiste.
jpn
父はおおよそ非芸術的な人だ。
父[ちち] は[] おおよそ[] 非[ひ] 芸術[げいじゅつ] 的[てき] な[] 人[ひと] だ[] 。[]
rus
В моём отце едва ли найдётся артистизм.
spa
Mi padre dista mucho de ser artístico.
tur
Babam sanatsallıktan uzaktır.
avk
Gadikye tinsir yambik.
deu
Mein Vater ist alles andere als ein Künstler.
epo
Mia patro tute ne estas artisto.
spa
Mi padre dista mucho de ser un artista.