About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My dad bought a model plane for me for Christmas.
  • date unknown
linked to #84732
linked to #585752
linked to #644250
linked to #1903533
linked to #3712771
linked to #3749265

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #318982

eng
My dad bought a model plane for me for Christmas.
dan
Min far har købt et modelfly til mig til jul.
deu
Mein Papa kaufte mir zu Weihnachten ein Modellflugzeug.
jpn
父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
父[ちち] は[] クリスマス[] に[] 私[わたし] の[] ため[] に[] 模型[もけい] 飛行機[ひこうき] を[] 買っ[かっ] て[] くれ[] た[] 。[]
rus
На Рождество папа купил мне модель самолета.
tur
Babam Noel için bana model uçak aldı.
yue
我阿爸買咗部模型飛機俾我做聖誕禮物。
ngo⁵ aa³baa⁴ maai⁵ zo² bou⁶ mou⁴ jing⁴ fei¹ gei¹ bei² ngo⁵ zou⁶ sing³ daan³ lai⁵ mat⁶ 。
epo
Mia paĉjo pro kristnasko aĉetis por mi modelaviadilon.
fra
Papa m'a acheté une maquette d'avion pour Noël.