Logs

  • date unknown
My father is still ill in bed.
  • date unknown
linked to #84661
  • date unknown
linked to #134860
linked to #804943
  • duran
  • Apr 13th 2012, 10:55
linked to #1529943
linked to #1779212
linked to #1292360
linked to #3140264
linked to #3140265
linked to #3378851

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #319053

eng
My father is still ill in bed.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Baba mazal-it yuḍen, deg wusu.
deu
Mein Vater liegt noch immer krank im Bett.
fra
Mon père est toujours malade dans son lit.
jpn
父はまだ病気で寝ついている。
父[ちち] は[] まだ[] 病気[びょうき] で[] 寝つい[ねつい] て[] いる[] 。[]
nds
Mien Vader liggt noch jümmer krank in ’t Bedd.
por
Meu pai ainda está de cama.
tur
Babam yatakta hâlâ hastadır.
vie
Cha của tôi vẫn đang bị bệnh nằm trên giường.
vie
Cha của tôi vẫn đang bị bệnh ở trên giường.
aze
Atam indiyədək yataqda xəstədir.
cmn
我父亲一直卧病在床。
我父親一直臥病在床。
wǒ fùqin yīzhí wò bìng zài chuáng 。
epo
Mia patro ankoraŭ malsana kuŝas en sia lito.
epo
Mia patro ankoraŭ malsana kuŝas en la lito.
ita
Mio padre è ancora a letto malato.
pol
Mój ojciec jest jeszcze chory i leży w łóżku.