About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Father recovered his health.
  • date unknown
linked to #15686
  • date unknown
linked to #84596
linked to #427574
linked to #2233162
linked to #1074535

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #319118

eng
Father recovered his health.
epo
Patro resaniĝis.
fra
Père a recouvré la santé.
jpn
父は健康を回復した。
父[ちち] は[] 健康[けんこう] を[] 回復[かいふく] し[] た[] 。[]
nld
Vader is genezen.
rus
Отец восстановил своё здоровье.
hun
Apám visszanyerte az egészségét.
hun
Apámnak helyreállt az egészsége.
hun
Apa meggyógyult.
pes
پدر شفا یافت.
pes
پدر بهبود یافت.
pes
پدر دوباره حال شان خوب شده است.
pes
پدر سلامتی شان را بازیافتند.
pol
Ojciec wrócił do zdrowia.
por
Pai ficou bom.
por
Painho ficou bom.
por
Papai ficou bom.
por
Meu pai ficou bom.
spa
Papá se recuperó.
srp
Отац је оздравио.
tur
Baba sağlığına kavuştu.