menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3192643

info_outline Metadata
There is no sentence with id 3192643

Comments

 brauchinet brauchinet April 21, 2014 April 21, 2014 at 10:59:38 AM UTC link Permalink

-> keine schlafenden Hunde :)

freddy1 freddy1 April 21, 2014 April 21, 2014 at 3:40:11 PM UTC link Permalink

Danke für den Hinweis, habe etwas umgebaut.
*Wecke keinen schlafenden Hund!* wäre eindeutig, 'schlafende Hunde darf man nicht wecken* auch. Der Originalsatz taucht im Netz auch öfters auf. :)

Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 8:51:22 PM UTC link Permalink

Please go to #341902.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Wecke keine schlafende Hunde!

added by freddy1, April 20, 2014
➜ #3192499

linked by freddy1, April 20, 2014
Schlafende Hunde soll man nicht wecken.

edited by freddy1, April 21, 2014
➜ #341902Schlafende Hunde soll man nicht wecken.

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3192499

unlinked by Horus, January 19, 2015
Schlafende Hunde soll man nicht wecken.

deleted by Horus, January 19, 2015