menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#319525

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

request Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Please air the room.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #84190部屋の空気を入れ替えてください。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #575614Bonvolu aerumi la ĉambron.

リンク：Dejo, 2010年10月20日
➜ #1261415Lütfen odayı havalandır.

リンク：duran, 2011年11月25日
➜ #1296675Por favor, ventila la habitación.

リンク：marcelostockle, 2011年12月13日
➜ #575618Bitte lüfte das Zimmer.

リンク：arcticmonkey, 2012年1月7日
➜ #1343556Bitte lüftet das Zimmer.

リンク：arcticmonkey, 2012年1月7日
➜ #1343557Bitte lüften Sie das Zimmer.

リンク：arcticmonkey, 2012年1月7日
➜ #1343558Bitte lüfte den Raum.

リンク：arcticmonkey, 2012年1月7日
➜ #1343559Bitte lüftet den Raum.

リンク：arcticmonkey, 2012年1月7日
➜ #1343560Bitte lüften Sie den Raum.

リンク：arcticmonkey, 2012年1月7日
➜ #1552673Per favore, dai aria alla stanza.

リンク：User15048, 2012年4月27日
➜ #1617655Por favor, areje a sala.

リンク：alexmarcelo, 2012年6月9日
➜ #2002847תאוורר בבקשה את החדר.

リンク：MrShoval, 2012年11月13日
➜ #2002850נא לאוורר את החדר.

リンク：MrShoval, 2012年11月13日
➜ #3270864Пожалуйста, проветрите комнату.

リンク：Inego, 2014年5月23日
➜ #4373683Те молам, проветри ја собата.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月15日
➜ #4373684Те молам, излуфтирај ја собата.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月15日
➜ #4373685Те молам, излуфтирај.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月15日
➜ #5497227Проветри комнату, пожалуйста.

リンク：marafon, 2016年10月6日
➜ #8832109Провітри кімнату, будь ласка.

リンク：deniko, 2020年6月10日
➜ #8832110Провітріть кімнату, будь ласка.

リンク：deniko, 2020年6月10日
➜ #9694336Bonvole aerumu la ĉambron.

リンク：Objectivesea, 2021年1月26日
➜ #5497223Aère la pièce s'il te plaît.

リンク：Objectivesea, 2021年1月26日
➜ #12842290Aireja la cramba se te plai.

リンク：QuentiBc, 2024年11月11日
➜ #12842291Ventila la cramba se te plai.

リンク：QuentiBc, 2024年11月11日
➜ #12969166Ma ulac aɣilif, rẓem ad d-yadef uzwu ɣer texxamt.

リンク：Ussis, 2025年1月10日
➜ #12969167Ma ulac aɣilif, rẓem, ad tebbuḥru texxamt.

リンク：Ussis, 2025年1月10日