About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Clean up the room.
  • date unknown
linked to #84098
  • Zifre
  • Nov 13th 2010, 23:12
linked to #618803
  • kroko
  • Nov 13th 2010, 23:18
linked to #579186
  • kroko
  • Nov 13th 2010, 23:18
linked to #618818
  • kroko
  • Nov 13th 2010, 23:26
linked to #618845
linked to #697898
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 07:00
linked to #1256748
linked to #1278874
linked to #1303800
linked to #1411670
linked to #1427351
linked to #1605472
linked to #1733539
linked to #2822202
linked to #2942402
linked to #2942405
linked to #2942406
linked to #2942407
linked to #2942408
linked to #2942409
unlinked from #2942405
linked to #340685

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #319618

eng
Clean up the room.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ssizdeg taxxamt-nni.
cmn
收拾房间。
收拾房間。
shōushi fángjiān 。
deu
Räum das Zimmer auf.
deu
Reinigen Sie das Zimmer!
epo
Purigu la ĉambron.
heb
תנקה את החדר.
ita
Pulisci la camera.
ita
Pulisci la stanza.
ita
Pulisca la stanza.
ita
Pulisca la camera.
ita
Pulite la stanza.
ita
Pulite la camera.
jbo
ko lumci lo kumfa
jpn
部屋を片づけて。
部屋[へや] を[] 片づけ[かたづけ] て[] 。[]
lat
Redige cubiculum in ordinem.
por
Limpem o quarto.
spa
Limpia la pieza.
tlh
pa' yIlamHa'choHmoH!
toki
o pona e tomo!
tur
Odayı temizleyin.
dan
Gør værelset rent.
eng
Clean the room.
epo
Ordigu la ĉambron.
fin
Siivoa huone.
fra
Nettoie la pièce.
hun
Takarítsd ki a szobát.
jpn
部屋を掃除しなさい。
部屋[へや] を[] 掃除[そうじ] し[] なさい[] 。[]
nob
Rydd soverommet.
pol
Posprzątaj pokój.
rus
Прибери комнату.
rus
Уберись в комнате.
rus
Приберись в комнате.