About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Change your clothes.
  • date unknown
linked to #83887
  • date unknown
linked to #134960
  • jakov
  • Oct 21st 2010, 20:04
linked to #578322
linked to #578902
  • kroko
  • Oct 22nd 2010, 10:53
linked to #579262
linked to #857638
linked to #868460
linked to #1114361
  • duran
  • Nov 25th 2011, 13:32
linked to #1261421
linked to #1644948
linked to #2114541
linked to #2114542
  • nava
  • Apr 28th 2014, 15:57
linked to #3211673
  • nava
  • Apr 28th 2014, 15:57
linked to #3211677
linked to #2439521

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #319829

eng
Change your clothes.
deu
Zieh dich um.
epo
Alivestu vin.
fra
Change de vêtements.
heb
תחליף את הבגדים.
heb
תחליפי את הבגדים שלך.
heb
החליפו את הבגדים שלכם.
jpn
服を着替えなさい。
服[ふく] を[] 着替え[きがえ] なさい[] 。[]
mar
कपडे बदल.
mar
कपडे बदला.
nds
Treck di wat anners an.
por
Troque de roupa.
rus
Смени одежду.
rus
Переоденься.
spa
Cámbiate de ropa.
tur
Giysilerini değiştir.
dan
Skift dit tøj.
eng
Get changed.
epo
Ŝanĝu viajn vestojn.
epo
Ŝanĝu la vestojn.
heb
החלף את הבגדים שלך.
hun
Öltözz át!
rus
Переоденься!
spa
Cámbiate.