About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #83865
  • date unknown
He became irritated.
linked to #360673
linked to #945440
linked to #945441
  • duran
  • Nov 25th 2011, 13:33
linked to #1261423
linked to #1278029
linked to #1278030
linked to #1343522
linked to #1620164
linked to #1641443
linked to #2117698
linked to #2117699
linked to #2117700
linked to #2117701
linked to #2117702
linked to #2634705
linked to #3606822
unlinked from #3606822
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:02
unlinked from #2634705
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:02
linked to #2132282

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #319851

eng
He became irritated.
ber
Yekkuffet seg wurfan.
cmn
他開始生氣了。
他开始生气了。
tā kāishǐ shēngqì le 。
deu
Er wurde gereizt.
heb
הוא התעצבן.
ita
È diventato irritato.
ita
Divenne irritato.
jpn
彼は腹をたてた。
彼[かれ] は[] 腹[はら] を[] たて[] た[] 。[]
jpn
彼はイライラしていた。
彼[かれ] は[] イライラ[] し[] て[] い[] た[] 。[]
jpn
彼は苛立っていた。
彼[かれ] は[] 苛立っ[いらだっ] て[] い[] た[] 。[]
mar
तो वैतागला.
mar
तो चिडला.
mar
ते वैतागले.
mar
ते चिडले.
mar
तो त्रस्त झाला.
rus
Он рассердился.
tur
O tedirgin oldu.
ces
Byl podrážděn.
dan
Han blev irriteret.
dan
Han blev vred.
dan
Han blev gal.
eng
He got angry.
fra
Il s'est fâché.
fra
Il s'est mis en colère.
nld
Hij werd ongerust.
nld
Hij werd kwaad.
pol
Zdenerwował się.
rus
Он нервничал.
rus
Он был раздражен.