About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #83727
  • date unknown
Do you hear me?
  • sysko
  • Jun 13th 2009, 16:47
linked to #333410
linked to #389489
linked to #541821
  • ondo
  • Mar 14th 2011, 15:21
linked to #792983
linked to #1108019
linked to #1243815
linked to #685471
linked to #792964
  • duran
  • Nov 21st 2011, 07:29
linked to #1252308
linked to #1202002
linked to #1202003
  • fanty
  • May 21st 2012, 08:20
Do you hear me?
  • fanty
  • May 21st 2012, 08:20
linked to #1584332
  • Eldad
  • May 21st 2012, 09:58
linked to #1584443
  • Eldad
  • May 21st 2012, 09:58
linked to #1584444
linked to #1585536
linked to #1585537
linked to #1202002
linked to #1587158
linked to #1603197
linked to #1603198
linked to #1625545
linked to #1849878
  • CK
  • Oct 3rd 2012, 01:22
unlinked from #83727
linked to #2098002
linked to #2098003
linked to #2098004
linked to #2098005
Do you hear me?
linked to #2296357
  • Alois
  • Mar 28th 2013, 14:29
linked to #685471
linked to #2365674
linked to #2365675
  • nancy
  • Nov 28th 2013, 19:23
linked to #2885724
linked to #1836598
linked to #3176599
linked to #3285536
  • PaulP
  • Aug 24th 2014, 09:19
linked to #1030450
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:15
linked to #3333963
linked to #439432
linked to #2003261
linked to #3334093
linked to #3334094
linked to #3334783
unlinked from #3176599
linked to #1826171

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #319989

eng
Do you hear me?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
La iyi-d-tselleḍ?
deu
Hörst du mich?
epo
Ĉu vi aŭdas min?
epo
Ĉu vi min aŭdas?
fin
Kuuletko minua?
fra
Tu m'entends ?
fra
M'entends-tu ?
fra
M'entendez-vous ?
heb
אתה שומע אותי?
heb
את שומעת אותי?
heb
אתם שומעים אותי?
ita
Mi senti?
ita
Mi sentite?
ita
Mi sente?
jpn
聞いてるの?
聞い[きい] てる[] の[] ?[]
jpn
あなたは私が聞こえますか。
あなた[] は[] 私[わたし] が[] 聞こえ[きこえ] ます[] か[] 。[]
jpn
私が聞こえますか。
私[わたし] が[] 聞こえ[きこえ] ます[] か[] 。[]
kor
제 말이 들리세요?
lat
Audisne me?
lit
Ar girdi mane?
mar
तुला मी ऐकू येतोय का?
mar
तुम्हाला मी ऐकू येतोय का?
mar
तुला मी ऐकू येतेय का?
mar
तुम्हाला मी ऐकू येतेय का?
nld
Hoor je mij?
nld
Hoort u mij?
por
Você me ouve?
por
Você está me ouvindo?
rus
Вы меня слышите?
rus
Ты слышишь меня?
rus
Слышишь меня?
spa
¿Me oyes?
spa
¿Me escuchás?
tur
Beni duyuyor musun ?
tur
Beni duyuyor musun?
ukr
Ви мене чуєте?
ukr
Ти мене чуєш?
cmn
你听得见吗?
你聽得見嗎?
nǐ tīngdéjiàn ma ?
deu
Hörst du mir zu?
ell
Με ακούς;
eng
Can you hear me?
eng
Do you read me?
eng
Are you listening?
fra
M'entendez-vous ?
fra
Vous m’entendez ?
hun
Hallasz?
hun
Hallasz engem?
jpn
私の言うことが聞こえますか。
私[わたし] の[] 言う[いう] こと[] が[] 聞こえ[きこえ] ます[] か[] 。[]
kur
Tu mi bihîst?
mhr
Те мыйым колыда?
nld
Kun je me horen?
pol
Słychać mnie?
por
Vocês me ouvem ?
ron
Mă poţi auzi?
rus
Ты меня слушаешь?
rus
Слышите меня?
rus
Ты меня слышишь?
spa
¿Puedes oírme?
spa
¿Me estás oyendo?
spa
¿Me oye?
spa
¿Oye mis palabras?
swe
Hör du mig?

Comments

Horus
6 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3333963

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.