menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #320004

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I think I understand.

added by an unknown member, date unknown
➜ #83713分かるような気がする。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #331609Je crois que je comprends.

linked by icietla, February 15, 2009
➜ #335156Penso di aver capito.

linked by axcutul, July 13, 2009
➜ #335167我想我懂了。

linked by fucongcong, July 14, 2009
➜ #466237我諗我明㗎喇。

linked by nickyeow, August 17, 2010
➜ #484081Je pense comprendre.

linked by sacredceltic, August 28, 2010
➜ #501908Здається, я розумію.

linked by aandrusiak, September 6, 2010
➜ #725696Я думаю, що розумію.

linked by aandrusiak, January 24, 2011
➜ #818660Io pensa que io comprende.

linked by McDutchie, March 31, 2011
➜ #818661Io crede que io comprende.

linked by McDutchie, March 31, 2011
➜ #374466Je pense avoir compris.

linked by Scott, April 14, 2011
➜ #1267307Sanırım anlıyorum.

linked by duran, November 28, 2011
➜ #582490Creo que lo entiendo.

linked by marcelostockle, December 6, 2011
➜ #1294924jIyaj 'e' vIHar.

linked by Vortarulo, December 12, 2011
➜ #928152Penso di capire.

linked by Guybrush88, December 12, 2011
➜ #1296305Eu acho que entendi.

linked by brauliobezerra, December 12, 2011
➜ #1318827Acho que entendo.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1318826Creo que entiendo.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #487048Ich glaube, dass ich verstehe.

linked by arcticmonkey, January 7, 2012
➜ #617545Ich glaube, dass ich es verstehe.

linked by arcticmonkey, January 7, 2012
➜ #1708741אני חושב שאני מבין.

linked by MrShoval, July 19, 2012
➜ #1889395Isip ko'y naiintindihan ko.

linked by nonong, October 3, 2012
➜ #2233979Кажется, понимаю.

linked by marafon, February 19, 2013
➜ #2586084Minä luulen, että minä ymmärrän.

linked by Orava, July 12, 2013
➜ #2586087Luulen, että ymmärrän.

linked by Orava, July 12, 2013
➜ #2972521

linked by Guybrush88, January 9, 2014
➜ #2972522Io penso di capire.

linked by Guybrush88, January 9, 2014
➜ #331609Je crois que je comprends.

unlinked by Guybrush88, January 9, 2014
➜ #2974503Mi kredas, ke mi komprenas.

linked by martinod, January 10, 2014
➜ #3779991Azt hiszem, értem.

linked by felvideki, January 19, 2015
➜ #2972521

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2186917Je pense que je comprends.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3992689Aku pikir aku paham.

linked by Bilmanda, March 27, 2015
➜ #4389576Мислам дека сфаќам.

linked by Lepotdeterre, July 20, 2015
➜ #639970Mi pensas, ke mi komprenas.

linked by PaulP, August 15, 2015
➜ #5056494Думаю, я понимаю.

linked by odexed, April 11, 2016
➜ #5984751Ik denk dat ik het begrijp.

linked by Raizin, March 29, 2017
➜ #5984752

linked by Raizin, March 29, 2017
➜ #5984752

unlinked by Horus, March 29, 2017
➜ #5984747Ik denk dat ik het snap.

linked by Horus, March 29, 2017
➜ #6679741أظنني أنني فهمت

linked by CK, February 9, 2018
➜ #7306490Cukkeɣ gziɣ.

linked by Igider, October 17, 2018
➜ #7881105Ich glaube, ich verstahs.

linked by Notchy, May 1, 2019
➜ #7987318Ik geloof dat ik het begrijp.

linked by PaulP, June 19, 2019
➜ #8497400Asszem, értem.

linked by maaster, January 28, 2020
➜ #8582118I think that I understand.

linked by CK, February 28, 2020
➜ #8679055ฉันคิดว่าฉันเข้าใจ

linked by pastelite, April 14, 2020
➜ #9578536Me pensa ce me comprende.

linked by lovermann, January 2, 2021
➜ #9757743Би ойлгож байна гэж бодож байна.

linked by Alkrasnov, March 27, 2021
➜ #10343815jIyajlaw'.

linked by Vortarulo, October 5, 2021
➜ #11105440이해했습니다.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11105441알 것 같습니다.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #6552018mi pilin e ni: mi sona e ni.

linked by hecko, November 23, 2022
➜ #12492046Gindiv kaj hakhjarav.

linked by Poliglotski, June 5, 2024