Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that there exist three possible exits.
  • date unknown
linked to #83709
  • Nero
  • Dec 9th 2010, 22:11
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #320007

eng
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
分子Dの運動の観察に基づき、可能な出口が3つ存在するようシステムに変更を加える。
分子[ぶんし] D[でぃー] の[] 運動[うんどう] の[] 観察[かんさつ] に[] 基づき[もとづき] 、[] 可能[かのう] な[] 出口[でぐち] が[] 3つ[みっつ] 存在[そんざい] する[] よう[] システム[] に[] 変更[へんこう] を[] 加える[くわえる] 。[]